Thứ Năm, 27 tháng 12, 2018

Auto news on Youtube Dec 27 2018

Hi guys

We're at Vrew coffee here in Busan, Korea.

Very trendy very cute.

We're here visiting our old friend Jay,

he recently moved back from LA.

But he has a few special menu items that he wanted to show us so,

I think you'll find it. Very tasty looking.

Um hm.

Let's try some!

So what am I supposed to be tasting?

Drink.

No I meant...lol

What's the taste gonna be like?!

Do I just guess? I have to guess?

I have to guess Jay?

He's just not gonna tell me. (laughs)

Taste like chocolate.

It's taste like oreo cookies!!

Yeah, but it's ******(secret)

Get out.

Really.

It's a secret sauce.

Oh, it's a secret.

Sorry, it's a secret sauce.

Tastes like Oreo cookies, that's what it tastes like.

Mmmm!

My mother and my father, they don't even know.

They don't even know?

"So what is this?", I don't know.

(laughs)

Just drink it. (giggles)

Yeah.

So there's tea on top and on coffee on the bottom.

Yeap.

Hazelnut latte on the bottom.

There's earl grey cream together.

It's good! (laughs)

It's good?

Yeah! (laughs)

It's really good.

It's like really thick tea.

No, I mean the drink. Not cream.

Coffee in there too.

Oh! I didn't get there yet.

Mmm?

I told you mix in your mouth.

Mmmm~

(laughs)

Let me try.

Let me try (laughs)

Haven't you had a lot of these?

Wow, it's good.

(laughs)

It's good (whispers)

Yeah~~

For more infomation >> WE VISIT VREW COFFEE IN BUSAN! - Duration: 2:39.

-------------------------------------------

Italian Vocabulary: How to Order Coffee - Duration: 7:15.

Professor Dave here, let's get a coffee.

Americans love coffee, and so do Italians, who first started drinking it when it was

introduced in the 1500's via Central and South America.

But even though some American coffee conglomerates pretend to borrow from Italian culture, the

two paradigms are completely dissimilar, so let's dispel a few myths that exist, lest

we embarrass ourselves on vacation.

First we will need to learn a little bit about how Italians like their coffee, and then how

to order it properly when you're in Italy.

The first myth is that Italians drink more coffee than Americans.

This certainly is not the case, as even though coffee is ubiquitous, Italians will have at

most two or three per day, one of which may even follow dinner, which is not at all like

the many Americans that have three super-sized coffees before lunch.

Second, there is the myth that Italian espresso has more caffeine then American coffee.

This is also not the case.

Rather, American coffee has more caffeine per ounce than Italian coffee, as Italian

coffee is brewed much faster.

Italian coffee certainly has a more intense flavor, but we mustn't confuse depth of

flavor with strength.

Next, Americans have a beverage that they refer to simply as "coffee", and then

a variety of specialty drinks with Italian names, like espresso and cappuccino and latte.

When in Italy, even though your coffee will seem surprisingly small, do not call it espresso.

They will immediately know that you are a foreigner.

Italians call this caffè because it's the only thing they have, so it's not small to them.

Coffee comes in only one size, and always in an adorable tiny porcelain cup, so no grandes to go.

Next, Italians don't like to mix too many flavors in their coffee.

For this reason, do not seek out fancy concoctions such as Frappuccinos or other innovations.

You will not find them because Italians do not want them, and they look down upon those who do.

This is why Italy is probably the only modern market that Starbucks is utterly unable to

penetrate, because there is literally zero interest in their product.

Once again, we will notice that Italian coffee is what Americans refer to as espresso.

By the way, there is no X in this word, so it's not expresso.

Say it with me one time: espresso.

But this word simply refers to a special brewing method which pushes water through the finely

ground beans at nine bars of atmospheric pressure in just a few seconds.

This is how the so-called "crema" is produced.

This is not to be confused with a product of milk, it is simply the result of carbon

dioxide mixing with the carbohydrates and proteins of the coffee.

Another difference is that Italians don't spend too much time satisfying their coffee needs.

They typically drink it very fast at the counter on the way to work.

For this reason, many small cafes have only a few chairs, or even none.

Instead they simply have small tables at standing height.

You may find a few coffee shops with table service, but you will be charged more for this.

In such a place, do not order at the counter and then try to take your coffee to a table,

this is considered very rude.

Italians also never ask for coffee "da portare via", or to go.

Tourists may do that, and some cafes in touristy areas are starting to cater to it, but you

will not see any Italians doing this.

In terms of the drink itself, Italians prefer caffè nero, which is simply black coffee

with no milk.

In Naples they sometimes add sugar, but this is totally a personal choice.

In addition, cappuccino is a breakfast beverage in Italy, and it will never be ordered by

any native after ten or eleven in the morning at the latest, let alone late at night after

dinner the way Americans sometimes do.

In fact, this behavior might trigger some laughter amont the Italian population.

So let's say you're on vacation and an Italian asks you to go for coffee.

Now that it's time to order, what will you have?

This is equivalent to American espresso.

Same quantity of coffee, but with more water.

With even more water, almost certainly to be avoided.

With half the already small quantity of water.

Double shot.

Not commonly ordered amongst Italians.

This literally means stained with milk.

So that is the same size cup but with a small dollop of foamy milk.

This literally means "corrected", and as it turns out that will mean with liquor

added, usually grappa or Sambuca.

Definitely more of an after dinner thing.

Served in a glass with sugar and ice, typically in the summertime.

With cocoa powder added.

This will be in a slightly larger cup with the addition of foamy milk.

The name is derived from the color of the order of Capuchin monks, as cappuccino literally

means little hood, a detail in the robes of the monks.

But beware, if you order this, you will get exactly what you asked for, a glass of milk.

The only thing you might be asked is whether you want it cold or warm.

And that concludes your handy guide to ordering and drinking coffee in Italy.

Along with wine and pasta and pizza, this is one thing Italians really knock out of

the park, so enjoy!

For more infomation >> Italian Vocabulary: How to Order Coffee - Duration: 7:15.

-------------------------------------------

What if You Drink a Cup of Coffee Per Day? 5 Facts About Black Coffee You Probably Didn't Know - Duration: 3:26.

What if You Drink a Cup of Coffee Per Day? 5 Facts About Black Coffee You Probably Didn't Know

For more infomation >> What if You Drink a Cup of Coffee Per Day? 5 Facts About Black Coffee You Probably Didn't Know - Duration: 3:26.

-------------------------------------------

Coffee, Do Me a Favor (Coffee, Please) EP.4 [SUB : ENG, IND, MLY, THA, FIL] - Duration: 54:47.

[ Episode 4 ]

Where are you going?

Writer Lim. I... I have to right now...

Don't you see that we're all busy, but where are you going without a word?

Thats....

I don't think I can do this.

What exactly you can't...

Deadlines!

Being chased by time like this, it's really scary and I don't like it.

Go Eun! Go Eun!

Subtitles brought to you by the Coffee Please team @ Viki

Go Eun Noona is not here either.

[ Vice Team Leader Kang Ye Na ]

Don't answer.

Haven't you seen Go Eun Noona? I haven't received the revised version of the first meet.

I didn't receive it either.

I'll do everything so you guys just do your assigned parts well and send them.

Are you crazy? Is this Oh Go Eun?

However, considering the coloring and gradation...

it would be too much burden for guys to do alone.

Let's not see each other ever again.

Writer Lim would never say what he doesn't mean. He would never, right?

It has to be sent by tomorrow 9am, without fail.

Writer Lim has never ever been late for the deadline.

Let's just support Writer Lim today,

I shall die with honor. Fighting!

Jeong Sook, take a look at this.

Shall I take a look?

Go Eun Noona?

Dong Goo. Dong Goo, are you alright?

Noonim.

Lee Seul Bi, what are you doing here?

Writer Lim, I received a call from Go Eun and I...

Get out.

Right now.

Writer Lim, please listen to what I have to say.

Take all of your belongings and leave.

This serial webtoon is special to me.

How can you say that at this point?

I'm 100% wrong for lying.

But I participated in this project from the planning stage.

We shouldn't be late from the first submission.

Whether we meet the deadline or not

it doesn't concern you anymore.

I'm not asking to be an assistant again.

At least for the first episode...

I want to complete it up nicely and send it.

I can handle it, so leave.

I don't agree. I don't agree.

Even now, Vice Team Leader calls every 30 minutes asking if it's ready.

And Go Eun Noona can't be reached.

Too much burden for us.

Go Eun finished all the coloring already.

I'll work at the speed of light from checking guys' works to sending you the final ones.

Don't misunderstand. You're not being forgiven in exchange for this.

Of course. I don't even dream of it.

Why? Aren't you going to go draw?

♪ Coffee, do me a favor. With your pleasant scent ♪

♪ Opens up one's heart ♪

♪ Coffee, do me a favor. Our fate ♪

♪ Has begun like this ♪

♪ In your scent and in your smile ♪

♪ I'm already smitten ♪

♪ While embracing the excited heart, give an order, to me. ♪

It's uploaded.

Confirm your receipt. If it's good, tell me so.

How can they sleep like this?

Who in the world is...

It's me.

You guys went to sleep first. Such lack of loyalty.

I'm sorry.

You guys did well. Let's rest for now and then eat.

Yay! Me too, me too.

You're truly the parasite.

For menu, you guys decide.

Yay!

What should we eat?

What shall we eat?

Tell Go Eun to come and prepare to be told off.

Epic. Pork belly, Marinated Beef or chicken?

Well, it's not bad.

[ Swish ]

What's this? "S" from Lee Seul Bi and "H" for Lim Hyeon Woo again?!

She's marking her territory until the last day.

Well, I don't have to see this in the future, so whatever.

Thank you for the food.

It hasn't been long since you had an appendectomy.

You're right. Appendix.

Just a single shot, please.

I can only have a deep sleep when I have a glass of alcohol after staying up all night at work.

Happiness.

Go Eun Noona should be working under me. She has a lot to go now, knowing she just disappeared the other day.

I agree.

By the way, did something happened between Writer Lim and you?

Isn't he totally disappointed in me?

Let's not talk about it.

You're going to make things right with him?

Of course.

I'd like to continue working with you for a long time.

You're the best, Dong Goo.

Go Eun Noona!

Do you want to be killed by me?

Please save me. I was wrong.

I knew you would be here.

If you knew, you should have come here.

You're so weird. How is possible to jog after staying up all night at work?

I can't go to sleep deeply if I don't do this.

Hey, how come do you have so many assistants?

What?

From Dong Goo, Jeong Sook, to Seul Bi and Go Eun

Hyeon Woo, let's go together.

Her eyes are neither fully close or open.

My goodness.

You said you're too sensitive to sleep outside.

Oh, I have a team dinner to attend.

Menu, please.

What's up? Are you going to drink something different?

Since today is a team dinner, I need something distinct

and something special.

Then, Mandheling will be good since it's sturdy and powerful in flavor.

Espresso, the provocative coffee only armed with charisma, please.

Sure.

Kappa, Kappa. Kaapa.

Kappa.

What's Kappa?

Kappa means strength in Ethiopian language.

The etymology of coffee is Kappa. Strength.

Kappa, Kappa, Kappa.

It's also annoying to have all those looks from people.

Grandma, I've told you many titmes.

You need to pay for the place.

There won't be that much money left even if I sell all of these. Please let me go this once.

Please, let me off just this once.

Why are you keep making me into a bad person?! So annoying!

This is terrible.

Excuse me! What are you doing to this powerless grandmother?

If you're going to strike someone, hit me first.

Hit me. Show me, I said.

Hey! Hey!! Do you think just because you're pretty, I'll let it go?

That's enough, please.

- Why? - Writer Lim...

Are you her boyfriend or something?

These people are really...

Ah, this punk!

Hey, you bastard. Who the hell are you to do that to my Writer Lim?!

Hey! Hey! Hey!!

Here! Over here!

Catch them!

Elder, are you all right?

Thank you.

Sit over here.

I'll do it.

Grandmother, I'll buy all of these.

All of these...

Are you alright?

How about Seul Bi?

She seems exhausted from staying up all night.

She told me to go alone.

Fearlessly you faced the thugs, but you ran away in fear of a deadline?

Well, my head was kind of hurting and my insides were feeling uneasy...

Do you think I'm not afraid?

Excuse me?

I'm also afraid of deadlines.

I'm sorry.

Every day will be a deadline and a battlefield from hereon, are you going to run away every time?

No. I won't do it ever again.

Attack drawing just like you did earlier, to the end.

Shall we go?

You're here, Writer Lim!

Go Eun Noona!

- Your outfit today looks extremely nice! - Really?

For you, it's like you're walking a runaway everyday of the year.

Are you guys having inshore hagfish?

This has chewy texture you can enjoy. Isn't this nice with refreshing soju?

I agree.

- What happened to your face? - Huh?

No, it's nothing.

Our Hyeon Woo got a whipping from our Go Eun on the way here.

No, but this is garlic. Why don't you eat some and become a human.

- Oh, garlic! - Garlic.

Bean sprouts for you, Dong Goo.

And spinach for you, Jeong Sook.

As for Vice Team Leader... trash.

What?! Trash?!

Ye Na, it's dried radish greens not trash. I'll hold on to it.

I didn't expect to see you again, Oh Go Eun.

Please take care of me well from now on.

Oh, okay. However, what about Seul Bi?

She said she's tired, so she's going to sleep some more. She's also in the middle of dieting.

Diet?!

Who do you think that devoured six corndogs and one big instant noodle soup this morning?

- Seul Bi Noonim. - Correct.

Don't you know the one meal per day diet? One eats one meal only per day for a diet.

Lee Seul Bi going on a diet?!

That's the funniest thing I've heard this year.

I will bet my wrist on her preparing to eat rice in a big bowl right now.

Do I look like a joke to you?

N-No. That's not what I meant...

You like this Bibimbap (Mixed Rice with Meat & Assorted Vegetables).

Scary cat.

What are you doing? Bring it in, punk!

Let's not talk about people who aren't present here.

Alright, then. How about we properly have fun with the people who are here then?

Folding your finger game, alright?

- Alright. Alright! - Folding your finger game?

It's going to be fun..?!

- It's so childish. - Hey, Fold your finger because you're the tallest woman assitant.

Fold your finger if you're the same age as Seul Bi.

Fold your finger if your last name is Oh.

Fold your finger if you're wearing black skinny jean.

Fold your finger if you're a new employee in Shim Koong Toon.

- One! - Two!

- Three. - Four.

- Five! - S-Six...

One more around for thirty one game. One.

You got it wrong! You got it wrong! You got it wrong!!

Let's stop now, okay?

What are you saying? You already lost.

If you're tired, just surrender.

No. No. I just start feeling a good vibe from drink.

Alcohol is I and I am alcohol.

Writer Lim...

Aren't you going to work tomorrow?

Subtitles brought to you by the Coffee Please team @ Viki

Hey, Lim Hyeon Woo. What am I to you?

You're a friend. A good friend I feel comfortable with. Just like Jeong Won.

Is that it?

You! Can't you be a little more honest?

I've never hidden anything from you, Ye Na.

You're very drunk. I'll call a taxi for you.

Do you even know anything about love and dating?

I know you more than others and there's no other girl that suits you better than me,

so stop avoiding it and just admit it.

Just like you said, I know nothing about love and dating. But...

I don't think I feel that way for you.

H-Hey... Lim Hyeon Woo...

I'm just comfortable as it is right now.

You are seriously!

Hey. Hey! This won't do, Ye Na. Let's go.

What are you doing? Hey, Moon Jeong Won. Let go of me.

- Go home first. I'm going to take her back. Let's go. Let's go. - Let go of me.

I said, let go of me!

What about Vice Team Leader and Jeong Won?

[ Caffeine 12%, 11%, 10%, 9% ]

I really wanted to stay until the very end today, though. What am I going to do?

- I am calm. I am calm. - Excuse me.

Are you alright?

Yes.

[ Caffeine 3% ]

Yes, Team Leader Ma? Yes. Excuse me.

Yes, please continue talking.

Hey. Hey! Are you alright?

Of course. I'll see you tomorrow.

Hey! Where are you going?!

Earlier, you saw how Lim Hyeon Woo drank the alcohol for Oh Go Eun, right?

You saw it, right?!

However, you were a bit too much today.

Hey! How was I being too much?

What about him allowing Oh Go Eun work here without even discussing with me?

I'm being too much? Am I the only one being too much?

Hyeong Woo must have considered many things before he hired Go Eun.

Hey, why are you taking his side?

What are you talking about? I'm always on your side.

Forget it. I don't need any big talk!

Hey. Hey! Let's go together, Ye Na!

Go Eun must Snow White. She always disappear before midnight.

It's Cinderella.

Is working with her alright?

First off, she's pretty. Second, she's pretty.

And for the last point, she's pretty.

Don't mess around.

I like it. Her drawing skills is similar to Seul Bi, so it doesn't feel unfamiliar.

I agree.

What about you, Writer Lim?

That's the minimum she has to be, to become my assistant.

Hey, girl. Did something happen to you?

Did you not see my message?

Message?

Don't come home today.

"Don't come home today"?

If you understand it, then get lost.

I can't. I didn't sleep a wink and drank a lot, I'm totally drained.

This lady is non-sense.

I'm going to give you this, so leave and good night.

What do you want me to do with this at this time?

This is a coffee shop not a pension.

Why do you keep coming here to sleep?

If you mix rosemary into espresso, it's a remedy for insomia.

Drink that and then sleep.

This is nice.

However, I'm honestly not sure if I can sleep tonight.

Why did you bring that glass drink with you?

If you keep doing that, you'll become an alcoholic.

It's nothing like that!

All of that was possible because I was Oh Go Eun.

I don't understand a single thing you're saying.

Do you like it that much living as Oh Go Eun?

However, do you know what is the most wonderful thing out of all of that?

I don't need to apologize for nothing.

<font color="#fcc89b">[Viki Ver] </font> <font color="#8080ff">Channel A E04 'Coffee, Do Me a Favor' </font> <font color="#ff5fa2">-♥ Ruo Xi ♥-</font>

What can we do?

Someone needs to get off...

Why isn't anyone getting off?

Let's get out.

I'm sorry. I'm sorry.

Since it wasn't anyone else, but because my grandma did that,

it made me think if my existence is to be apologetic about.

That's when I realized that.

Some body shape is just wrong.

That's why, lately I've been really happy.

Strangers are treating me kindly, and

more importantly, I don't have to apologize.

You're drunk. You're drunk!

Stop talking and go to bed.

[ Weekly Ranking ]

[ Top searched 1. 'Let's meet at 11 o'clock' ]

What a relief.

[ Fee for accomodation ]

The drawings are better than I expected.

The story line is interesting. I recommand it.

Am I about to die?

I am leaving to get my coffin! (It was so good that I won't regret dying after I read it)

Let's go for the first place on Thursday!

What are you doing? Did something happen?

Writer Lim, our webtoon is in first place for Thursday.

Rate 9.7

Very interesting

You guys didn't know it'll be like this? Don't go overboard with obvious result.

Yes. Yes. I understand.

Now, our rival is ourselves.

So, with something like this...

don't be swayed.

Make sure to call Seul Bi, too.

Tell her that she done a good job.

You did well, too, Go Eun.

Yes.

What's wrong, Noonim?

I'm a bit itchy...

I must have been bitten by a mosquito.

If you're itchy again, you're going to scratch your skin off.

Dong Goo and Jeong Sook, go editing the episode 2.

- Go Eun. - Yes?

Let's go somewhere with me.

Just the two of us?

This is our the hospital of our webtoon's main setting but you haven't seen it yet.

I've been here several times, though.

This is so nice.

Pardon?

Gathering the material is very important.

Where should I start?

♪ Ah ha ah ha ♪

- Hello. - Hello.

What is the matter?

I'm a webtoon writer. Can I ask you a few questions?

Yes, go right ahead.

You have 3 shifts for work schedule, right? What is the night time shift like?

The shift starts at 9:30pm.

Wow. It must be really hard.

♪ like usual ♪

♪ You being beside me ♪

♪ More than anyone else, you became close to me ♪

♪ The mundane relationship, people say ♪

♪ the time ♪

♪ will decide ♪

♪ Now is the right time ♪

♪ The perfect day to confess ♪

♪ Why don't you love me, babe ♪

♪ Tell me that you love me ♪

Come back to senses.

Noona, wake up.

Come back to your senses.

Excuse me...

Yes?

I think we can separate now.

Auntie, please give us one soondae, one fried platter,

and one bindaetteok (Korea pancake).

Please give me one serving of pork head meat.

How about lettuce... It's on the house.

Are you ordering all of that just for the two of us?

Is that too little?

Thank you.

To the passage to Meongbang (food-eating popcase) (Shall we dig in?)

Well, alright. Let's do that.

How do you eat Ssam (Letters wrap)? Three things in.

It makes one Ssam.

Right now, you're smiling because it tastes good, right?

This is really amusing.

I thought only Seul Bi eats fried food lettuce wrap like this.

Seul Bi also taught me, so...

I should buy this for Dong Goo and Jeong Sook too.

Please give me a carry-out order of all the same thing, Auntie!

Now that I think about it, you even order exactly like Seul Bi too.

Writer Lim, you look so cute when eating.

While we're at it, let's take a picture.

Still, there's no one that takes care of me besides me.

Lim Hyeon Woo, you better realize how lucky you are.

Are you really alright without me dropping you off?

Of course.

Since I'm here, I'll drop this off at the office pantry.

So that the two boys can eat it tomorrow.

Alright. Be careful when you go home.

Nine percent! [ Caffeine 9% ]

Let's hurry up and go.

You scared me!

Vice Team Leader!

Follow me.

I-I am a little busy right now, how about tomorrow...

If I told you to follow me, then just follow me.

Excuse me. Vice Team Leader?

Aren't you going to quietly follow me?

I did tell them to make it as high as Mount Everest. This is just Mount Bukhan.

I don't like it.

I'll replace it with a new one.

It's fine.

Four layers of cake sheets for 500 calories, syrup for 260 calories and whip cream for 700 calories.

If you add all that up, it's 1460 calories. Do you know that?

However, what about it?

Because of you, I'm craving sweets, so I order it!

You... I already warned you, right?

Don't mess with Hyeon Woo.

All I did was work.

So you're going to work on Hyeon Woo?

No! Not that meaning of "work".

Forget it.

Hyeon Woo doesn't fall for that kind of obvious trick.

[ Caffeine: 2% ]

Hurry up!

What should I do?

Calm down. Calm down.

Oh Go Eun!

Hyeon Woo and I had special feelings for each other ever since middle school.

Therefore, there's no one better for Hyeon Woo besides me.

Just because he drank the alcohol for you and smiled at you,

don't misunderstand that he's yours.

Because Hyeon Woo is my man.

Excuse me, Vice Team Leader!

Okay, spit it out.

I am really, really, really sorry.

Where are you hiding?!

Aren't you going to come out here immediately?!

Oh Go Eun!!

How dare you do it on my face?

Oh Go Eun! I'm going to crush you!

Are you alright, Vice Team Leader?

What is this? Why are you coming out from there?

Ah, forget it. You came at a perfect time.

You said Oh Go Eun is your friend, right?

She is completely insane!

Tell her to don't go to work anymore. Understand?

Also, are you here to eat something again at this hour, Lee Seul Bi?

I heard that the cake and coffee here are pretty famous.

If it's famous, you eat it. If it isn't famous, you eat it to make it famous.

If you keep eating like that, you're going to gain fat, fat, fat.

Okay?

Seriously... She can never stop talking.

Look cute when eating...

You're here again? Aish!

What the heck?!

We rehearsed Hedwig in the class today. Watch this.

How do I look?

What do you mean? You look pathetic.

- Seriously... - You scared me.

What are you doing right now?

The night my grandfather passed away, he and I were together, you see.

At that time, my grandpa told me this,

Caring about parents and the world's sensibility are all unnecessary.

just live the way you want. Life is too short.

I just couldn't forget these words.

That's why afterwards I went to Broadway and watched the Phantom of Opera.

My heart was racing. This here, I feel overwhelmed.

I don't even know anymore.

What is there to do when you feel that way.

You can just d-do... whatever you want. But does it have to be to this extent?!

Oh man, I can't focus.

Is doing manhwa everyday fun to you?

Do you think it is fun doing the same thing every day?

However, recently, it's been quite fun to do.

Then, with that good mood of yours, be nice to Ye Na.

Stop being sensitive and difficult.

How much nicer can I be? I treat her the same way as I treat you.

Why did you just get home now?!

I have to tell you...

If I say everything I want to, I'll bleed from my throat.

Where's the beer?

I stopped drinking as of yesterday.

Ending it with wine would've been fine, but I had to mix it with beer. Geez!

I was totally insane.

Will Vice Team Leader let this go?

Right?

I thought Oppa Bo Geum was a sex-driven man until now.

But he is just an animal bastard.

Do you know how much torment I endured from Vice Team Leader?

Alright, you talk about you, and I'll talk about me.

Fire Oh Go Eun, or I can't work with you.

What is it now?

Yesterday, she threw whipped cream at me.

What are you saying? Speak intelligibly.

That crazy chick shoved whipped cream in my face and took off.

But why did you meet up with Go Eun?

Uh? Is that what is important right now?

Oh Go Eun did it on my face.

You!

I'm really sorry about yesterday.

I think something went awry with my mind...

Why did you do that to me yesterday?

There must have been a reason?

I lost consciousness so I can't remember...

I'm really sorry.

You're saying you blacked out?

You spoke perfectly fine.

Please accept this and don't be upset.

It seemed like you like this, so...

Oh my, look at this girl.

She is a total nut job.

I don't know what happened but she says she is sorry.

So mellow out now.

If you're still upset, then hit me once.

You're making me the horrible wench.

All right then, let's get you some beating.

What are you doing to my assistant right now?

Lim Hyeon Woo.

Are you taking her side again?

We need to have a meeting, so please go.

Get out of my way.

Writer Lim. Actually, yesterday...

Come out with the material for the meeting.

Dong Goo.

Yes.

Are you sure you looked at the 2nd episode properly?

When we switched lines on the first episode, I told you to update them to second episode.

I see that this is exactly the way it was before... since we changed it to having them eating lunch, so...

I'll fix it.

And Dong Goo. Yes?

Who told you to use 'lovely-fresh' tone?

That, I did.

It's bumping into in the dark. Does the 'lovely-fresh' tone make sense here?

We'll edit it.

And, Dong Goo.

Yes?

Where is the last scene we had before?

I took it out from the scene...

Who dares to touch what I've put together?!

I'm sorry.

Writer Lim, please stop.

Why are you blaming Dong Goo for my mistakes?

What did you do to the Vice Team Leader yesterday?

Vice Team Leader must have gone under your skin.

I know, but do you have to behave the same way?

Does that mean Vice Team Leader can behave anyway she wants towards me?

Look here, Go Eun.

Vice Team Leader Kang is the person in charge of our webtoon,

and she is our first reader.

I also know very well how important of a person she is.

But she is very rude to me, so...

Oh Go Eun. You seem to be misunderstanding something.

You're my assistant not the main writer.

Why don't you do as you please once you become the main writer.

When you're under me, do as I ask.

What is it? Where are you going?

How can you ask where I'm going?

Because of you... seriously.

What? What did I do?

In any case, don't go. Talk to me a little~

I should just, whack. I told you to be nice to Ye Na.

That...

Move aside. I have to get to her in five seconds.

You were felling very hopeful when you went out. Why are you so down now?

How can there be always good days, there're bad days too.

Times like these, I should just do my work well.

So then, shall I talk about an interesting story in the meantime?

I'm working.

My Oppa Bo Geum asked me to go on trip to Anmyeon Island.

Stop while I'm still talking nicely.

What he wants is not non-staying trip,

but one night and two days...

[ Soju Glass Cup ]

♪ How about a glass of soju with hot soup dish?

♪ If you don't have time for it, I can lend you mine

♪ Since you left, I have plenty of time

Writer Lim.

Lee Seul Bi.

It's Lee Seul Bi.

Come here.

Why are you sitting so far away? Come over here.

Since Seul Bi is here, sing one song.

Writer Lim, I think it's a good idea for you to go home now.

No, no.

If you keep saying it, I'll scold you.

Alright. Go ahead and sing one more song.

Really? I'm going to sing one more song.

Seul Bi.

Yes?

It seems you're the only person I can comfortably call upon.

I was really hard on you in recently days, right?

Right?

I can't say that you didn't.

But you see, I wanted to draw an awesome manhwa,

and want to be acknowledged.

Lim Hyeon Woo? Not just my name.

Under our name Shim Koong Toon, I wanted to be acknowledged.

That was all.

Writer Lim?

Writer Lim, are you alright? Writer Lim?

Subtitles brought to you by the Coffee Please team @ Viki

[ Epilogue ]

One espresso for take out, please.

Ok.

What should I do?!

Here is your coffee.

♪ Like an old friend ♪

Oh. It's well drawn, right?

Yes.

But the sketch looks like it was drawn by someone I know.

Oh, goosebumps.

That was drawn by my younger sister.

I wonder you if you know each other. SHe lives in Kenya right now.

[ Epilogue ]

If you have the time, let's go to Kenya together.

♪ ...is now ♪

Goodbye.

♪ the perfect day to confess ♪

♪ Why don't you love me, babe ♪

<b>[ Coffee, Do Me a Favor ] ~ Next Episode Preview ~</b>

Perhaps if something happened..

something like mistake didn't happen, right?

Go Eun Noona left, so we~

Go Eun left?

It seems so.

She didn't show up today either.

To Go Eun... I made a mistake.

To Go Eun? Call her right now and apologize.

I have to apologize. I do have to apologize but...

Go Eun!

Yes?

Come in.

Yes?

Come back to work, I said.

I wonder what type of day it is in order for you to dress up?

It's fine as long as you drink coffee, so why go through all the troubles of exercising?

I'm going to go to the Night for Manhwa Writer later.

It's a fact that Seul Bi plump. Am I wrong?

She is plump, that's true.

But whatever that may be...

♪ You are already aware ♪

♪ That I can't be without you ♪

♪ Why don't ♪

♪ Beautiful ♪

♪ Ah ha ♪

Coffee, Do Me a Favor

For more infomation >> Coffee, Do Me a Favor (Coffee, Please) EP.4 [SUB : ENG, IND, MLY, THA, FIL] - Duration: 54:47.

-------------------------------------------

Coffee, Do Me a Favor (Coffee, Please) EP.3 [SUB : ENG, IND, MLY, THA, FIL] - Duration: 54:44.

[ Episode 3 ] Let's go, let's go! You binge-eating train!

Choo choo!

[ My Writer ♡ ]

Hel... hello?

Is it delicious?

Yes, it's tastes like honey!

I'm doomed.

Eat deliciously, and go.

Writer Lim!

Move.

Writer Lim, that's not it.

A person who just had an appendectomy and is recovering in the hospital, is what? Eating sea eels?

Drinking soju?!

This isn't your first time lying, is it?

No, that's not it! I've never lied to you even once before this.

That's the truth!

But, this time, I really had a situation on my hands...

A situation you couldn't tell me? What is it then?

The truth is, I drank coffee that a god gave me and became a beauty.

So, I'm Oh Go Eun and Oh Go Eun is Lee Seul Bi.

Oh, my Seul Bi. You really must've been going through a lot.

Hold on a second.

Take her away.

Writer Lim!

No!

The thing is, even if I told you, you wouldn't believe me.

If the opportunity arises, I'll tell you later...

Don't tell me. Never tell me.

I'm embarrassed at myself for believing you and worrying about you all this time.

Writer Lim...

Go Eun doesn't know anything.

I did everything.

Let's not see each other, ever again.

I'm doomed.

Everything is doomed.

No.

It's better this way. Oh Go Eun is going to work there, starting today.

Writer Lim looks better

with Oh Go Eun, not me.

Seul Bi... Grab me some water.

From today onward, I'm no longer the 'me' from the past.

What is she saying?

Hey, where are you going looking like that?

[ Writer's ]

Ye Na! Did you wake up?

I went to work two hours ago!

I just finished jogging too!

Wow, I guess we're both morning people.

Hey sticky! Why are you calling me first thing in the morning to tell me useless things?

No, I was just trying to give you a morning call.

Hey, you might be a free-loader, but I have a job!

I'm busy. Hang up!

[ My Ye Na ]

Luckily, she's bursting with energy today too.

Alright.

Let's start the hangover mukbang!

Yeonnam-dong goddess?

I just finished roasting these coffee beans. Isn't the scent killer?

From now on, I'm going to assist him twice as hard.

It's your first day, so don't exhaust yourself.

Coffee, do me a favor.

Pay me back, pay me back, pay me back.

[ Shim Koong Toon ]

♪ It's time to eat, delicious food

Ding dong! Okay, oh it's so hot, hot. Be careful, careful.

Oh my gosh! It's so hot!

What are you doing here?

Then, who are you?

I'm Writer Lim's assistant Lee Seul...

Oh Go Eun.

If I were to introduce myself.

I'm South Korea's future star musical actor, Moon Jung Won.

That's me.

So that's why you were practicing your singing in the park that one time.

You heard my singing?

Then were you my first audience that disappeared suddenly?

Let's see, let's see. There's probably kimchi in the fridge too.

Hold on, but... At that time, you were a bit... larger?

Oh Go Eun, let's talk.

Good morning to my Hyeon Woo.

Did you really not know?

What?

Really.

Please make me your assistant.

Go Eun doesn't know anything!

Ah, it's so loud!

Stop it!

Just, stop it...

Okay, let's say that you didn't know.

I distinguish my personal and professional matters clearly.

Of course, when it comes to work, that's the most important thing.

But instead, if you can't keep up or act up, you'll be kicked out immediately.

I also, didn't come here to play,

so you don't have to stare me down like that.

Particularly!

Particularly?

Don't ever say lies that'll make someone look stupid. Ever.

I understand.

Lee Seul Bi, don't ever appear in front of my eyes. Ever.

- How about the tone and manner until now? - They're good.

You don't have any trouble following up on the main characters' emotions, right?

- Yes. - Yes.

Are there any missing illustrations or backgrounds?

- There are none. - There are none.

How about the ending points of each chapter?

- They're good. - They're good.

Are you sure there are no issues with the first chapter?

Of course. You can see Go Eun's lifestyle clearly and,

the ending with her meeting Joon Woo in the theater looks good to me.

Okay. Then what about the ninth chapter?

Ah, later on I'll organize the characters' relationships...

How about having it this way?

In chapter 5, Go Eun likes Jung Hoon,

and that's why she asks Joon Woo for dating advice.

So, Joon Woo feels a bit of jealousy from that.

Then keeping that emotion going,

from episode 9 onward, how about Joon Woo becomes more assured in butting into their relationship? Making it a love triangle?

I think Na Young has to show up more in episode 9, and moving onward as well.

That's what you said.

The faster a love triangle appears, the better.

Are you saying I told you those things, Go Eun?

Ah, earlier... I think you said those things?

Was I wrong?

Should we drink something before continuing?

Writer Lim drinks espresso, Dong Goo drink coffee milk, and Jeong Sook likes ginger tea.

Okay, I'll get going now.

Oh my, I got goosebumps. That's amazing.

She guessed our drink preferences by looking at our faces.

Look, I told you that her name being the same as our main female character was fate.

Oh Go Eun, Oh Go Eun.

It must be a coincidence.

[ Looks around, looks around ]

Team leader Kang, your makeup today looks like it soaked in nice and tight.

It looks tight.

At least let me eat in peace!

Your quite explosive today too.

You're explosive today.

How can you be so soft towards Writer Lim with your explosive personality?

There's no reason for me to be explosive at Writer Lim, when he does all the work he needs to do.

Is that right?

But, I wonder why Writer Lim stood up director Jang yesterday?

What?

We talked on the phone, and he said he arrived well yesterday?

Director Jang contacted us and said that he waited over an hour yesterday.

It's true. Very unlike him.

What?

Go Eun, your order earlier.

Is it because your Seul Bi's best friend? Your menu decisions were flawless.

When it comes to Korean cuisine, sweet and salty is the best.

Respect.

Because of you, I really ate well today.

Wow, you use our work space and eat three meals with us too.

All you have to do now, is draw with us.

Oh? A writer? Writer Moon.

Writer?

How is it going? Is the new release going well?

We have eight of them saved, since our Writer Lim's updates are so perfectly timed.

If you're releasing two chapters a week, then eight chapters isn't enough. You'll be caught up in no time.

Don't you need to have at least twelve on hand.

Wow, we have a true webtoon author here.

To be honest, who knew that my Hyeon Woo would work as a romance author?

Even though he's never even dated before.

Writer Lim has never dated before?

Ever?

- Yeah... - You...

Ah, that's right. He did have a deep one-sided love at one point.

Hey, you remember right? When we were in our third year of middle school, you bought our Korean Literature teacher strawberry milk, everyday.

Come here. This won't do.

Hey, but I heard that she's having her 60th birthday festival this year. Hold on, hold on, hold on!

- Hey, can you be like this right now? - His mouth...

You're a criminal! A criminal!

Writer Lim, calm down, you've received a call.

A call, a call.

Kang Ye Na.

- Hel... - Did your legs break on your way there?

You said you'd arrived, but why didn't you go?

A call, no, even a text would've worked. But you couldn't even do that?

I really did mess up this time.

I'm going to kidnap you today, and take you away.

Don't go anywhere and stick to your working space! Do you understand?

I understand.

- I want to go! - Me too!

Writer Lim, you're going too, right?

Where?

Today is Go Eun's first day at work, but we can't just pass over it.

We have to welcome her.

I agree.

Since when were we close enough to consider each other sisters and brothers?

Ah, you don't have to do that but...

But I can't attend today, because I have a meeting.

But tomorrow is my mom's birthday. Should we have one later?

I have my grandfather's commemorative service coming up.

Oh my, if we tried to find a date that would work for all of us then we wouldn't be able to go out within the month. Let's just hold it today.

Hyeon Woo, you can come after you meeting ends.

That would work.

Can we do that?

Yeah, go ahead. Give me a call later.

You know what I'm doing here.

Yeah!

Yeah!

Welcome! Welcome! Welc...!

Let's work.

Yes.

Writer Lim, please stop by later.

[ Shim Koong Toon ]

Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki

Are they working properly?

Oh, did you arrive?

I'll head down now.

Welcome!

Alright now. Yeah!

This is a service I'm giving out to Jung Won's friends.

Oh, you're the best!

Hey, eat up, eat up, eat up.

I just remembered, is Seul Bi really sick?

Took you long enough to ask.

I think she's just a little exhausted.

She said she wanted to rest up since she just received surgery and all.

Of course Seul Bi struggled so much during her time here.

But because of that, we're able to be with Go Eun now.

I'm so happy. Right?

I like both.

But, since when you and Writer Lim become best friends?

I lived next door to him since we were young.

In Hyeon Woo's room, all three of us, including Ye Na used to read so many manhwa books.

That's right. I should call my Ye Na over.

Now, other than that Korean Literature teacher, did he have anyone else that he's liked?

No, I don't think so.

But... you have a lot of interest in my Hyeon Woo.

Don't you?

That's because I don't know much about Writer Lim yet.

Jung Won, table three needs two beers on tap and table five needs appetizers.

Alright, I'll get going.

- I'm busy. So busy. - Good luck.

Alright, cheers!

Cheers.

You did well.

Thanks for looking out for me today.

Just today? I work so hard to support you everyday.

But, did Lee Seul Bi really quit?

Yeah.

That's unfortunate. I was really going to apologize and start calling her Writer Lee.

Let's stop talking about Seul Bi.

What about the new assistant? Is she pretty?

She draws well. Stop by soon, and say hi.

Soon? What do you mean by soon?

Jung Won just told me to head over to the pub now because they're all there together.

He contacted you?

Let's get going.

I'm good. You can just go.

Why are you like this? Hey, where are you going?

I'm going home. Home.

Ah really, he's always showing off!

I'm going to have to pay Go Eun.

Today is your welcoming party, you can't be here doing this.

Go over there and spend some time with Dong Goo and Jeong Sook.

A bit later, when customers start leaving, then let's all hang out together.

My Hyeon Woo picked the right assistant!

Ah, really.

Hold on a sec.

Did Writer Lim's meeting end yet?

Dong Goo and Jeong Sook probably contacted him already.

He'll be here.

This was sent in by username 1677.

It was your birthday party, but you weren't invited?

That must've made you really upset.

In order to lift your heavy heart, we'll be sending username 1677 a gift set.

Then we'll be ending this segment here.

Additionally, Professor Oh will be...

It's my assistant's welcoming party, and they didn't invite me?!

These people, really...

Hyeon Woo, why aren't you coming?

How would I know where you were to get there?

Where do you think we are? It's at the pub I'm working part-time at.

It's okay, I'll be working anyways.

Oh... Really? My Hyeon Woo must be really busy.

Alright, then.

Could you bring over that thing to my home, right now?

Hey, how could I go there right now?

I'm working right now.

If I don't have that, then I won't be able to work.

I guess there's nothing to do about that. Then Jung Won, before I get to work tomorrow, make sure to empty out the room you're staying in.

Hyeon Woo, I just started heading out just now.

I just left from Saman-dong, so make sure to bring that within thirty minutes.

What did he say? Is he nagging on you again?

No, that's not it.

- But Hyeon Woo said he won't come? - What?

What?

Did you not contact him, earlier?

I thought you did.

Ah, I totally forgot. If he gets upset, it lasts for at least three days.

But, Hyeon Woo said to bring that thing to him instead.

Ah, I can't leave right now...

If my younger siblings have time, could you...?

We'll head out now.

Go Eun, let's try out best. Fighting!

Welcome.

Where are you...?

I can't do anything about it, I guess.

I'll go and drop it off quickly.

Really?

But, what is that thing?

Oh?

What? Why is this here?

I really have to look after everything for him.

Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki

Did he really need this tonight?

0816.

It's Writer Lim's birthday.

<font color="#fcc89b">[Viki Ver] </font> <font color="#8080ff">Channel A E03 'Coffee, Do Me a Favor' </font> <font color="#ff5fa2">-♥ Ruo Xi ♥-</font>

Stay focused Lee Seul Bi, you have to go home.

I have to leave quickly but...

It's been a long time Yoo Bin.

Just as expected...

Writer Lim's scent...

I like my darling's scent so much.

I like my Seul Bi's scent, much... much more.

Yes.

I'm sorry for making you worry

Can I contact you tomorrow?

Ok.

Ex... Excuse....

I got it.

Did I leave the door open?

I should really get started on my laundry soon...

Who are you?

So that's what happened

Then you can just leave it. Why did you steal it?

I didn't mean to steal it

I had a headache before this...

What are you doing right now?

To you, Writer Lim,

That's what you need right now.. [ Kang Ye Na ]

It's ok so please leave.

This is the right time.

It's alright, so please leave

Writer Lim, if you do that...

How many times do I need to tell you?

How is it that all your passwords are your birthdays?

And I called before I came.

Ye Na... This is a misunderstanding

Hey! What are you? Why are you there?

- Aren't you letting me go? - Leave...

- Hey! - Leave!!

Hey! Come over here! Come here!

- Hey! - Leave quickly...

Hey! Wait right there! Hey!

Oppa! It's ok that you canceled our plans.

So, please answer your phone!

You came? Where is that girl?

Who? Who is that girl?

Yeonnam-dong goddess

I know she came into our house.

Why would the Yeonnam-dong goddess come here?

Exactly. But she came!

I saw her with my own two eyes.

And you weren't just mistaking it with my back?

Are you crazy? Why would I mistake your back for someone else?

I think you were incredibly shocked by being stood up by Park Bo Gum. That's why you're hallucinating.

What do you mean I'm hallucinating?! I'm sure...

Maybe not?

You need to understand. When someone goes through a hard time, strange things happen.

I left him a lot of messages, so he should reply back right?

Of course. That's why you should just wait.

I didn't act clingy.

I only left 33 messages.

33?

33, you say.

33

Ugh. I'm so mad. How dare you hug my man?

Stay out of it, you mite!

Oh Go Eun. You wench.

I, Kang Ye Na will mess you up.

Come back to your senses Hyeon Woo! What are you thinking?

Oh yeah. I need to change my password.

I'm kind of busy right now...

Why would you be busy at 7am?

Sit down.

Tell me.

Tell you what?

Before, you'd never leave the house before you put on makeup.

Now everyday, you're leaving the house, looking like a beggar.

You even bought a truckload of clothes that don't even fit you.

The girl who wakes up at lunchtime says she's busy at 7am?

Hush

Yeah. Yesterday I was a mess.

Then, what do you think of that?

Your same background picture for 3 years

You suddenly changed it to the Yeonnam-dong goddess instead of your one-sided love one.

Tell me. What's happened?

What are you planning?

Did you...

meet her?

Did she say that she would change you?

How did you know..

Hey! How do you get deceived by that again?

Ah, these fraudulent people!

How many months subscription did they make you buy this time? 12 months, again?! I told you, they're just trying to take your money!

You! How many times did you go to the gym last year?

9 times

See?

Did they show you their arms and tell you to touch them?

Did you fall for their tactics again?

It's not anything about arms!

Hey, lead the way. I'll help you get all your money back!

These people think we were born yesterday!

Ok. Let's go

Oh, hey...

You came early today, but...

Hey! You said we're going to gym, but why are we at a cafe?

She's my best friend, so it's okay.

What will you be drinking today?

Just one Americano please.

Okay.

Did you see that man wink at me?

Coffee is as alluring as the devil, as beautiful as an angel,

and as sweet as love.

He's doing that again.

I'm sorry, but you're not my type.

Pay me back, pay me back, pay me back.

Are you nervous that they won't return your money?

This sister will grab it all back for you!

Do you do transformations now?

So you're Lee Seul Bi?

What about your contact information? You only have one phone.

You can add two numbers to one phone.

Ah... you really thought this through, huh?

Friend, drink more water.

I can't believe this even though I saw it with my eyes

Then, why do you change back to your original body at night?

Later. I'll tell you after work.

Ok. Tell me about it later.

Hey! Sit down...

It's ok.

Aren't you leaving?

If I sit down, grandpa will be frustrated

What are you doing?

What do you mean? I'm waiting.

In the bus, I mean

Why can't you sit down even though you paid?

If I sit, other people

will be uncomfortable

You stupid moron!

What does it matter if heaven gives you the most priceless gift, if you can't even unravel the wrapping paper?

You said you're not the old you.

If you became the Yeonnam-dong Goddess

act like one.

Don't act like Lee Seul Bi! Channel the Yeonnam-dong Goddess! Become her, down to her bones!

Straighten out your shoulders, look outwards, and put your chest out!

Looks good.

Go

Not like that, your butt!

Go again.

Go!

♪ I like it so much ♪

♪ Not sure when, but the gazes I keep feeling ♪

Ah, my eyes might fall out.

♪ I like them so much ♪

♪ I'm a beautiful girl ♪

We've met before?

Oh Go Eun.

No, since you're Seul Bi's friend, I'll just drop the formalities.

Do you want coffee?

No, thanks.

Oh Go Eun, what's your identity?

- I'm Writer Lim's new assistant... - Enough.

I've dug up on you, here and there,

but there's no one who knows an 'Oh Go Eun'. I can't get any updates on you.

Well, I think that's because I don't have much experience...

That's enough. I thought about it, but I decided that these updates on you aren't important.

because today will be the last day.

What?

Then, did you think you could become Hyeon Woo's assistant without my permission?

No, He said I could.

I don't know how you stuck to Hyeon Woo's side but,

you have no chance.

Hyeon Woo is mine.

- I think there is a misunderstanding. - Enough..

Only until today.

What's happening so early in the morning?

Since tomorrow is the first release date. I stopped by so you could find strength after looking at my face.

Send it to me by tomorrow morning at 9.

Did she say something?

She kept saying, 'enough' but...

It's nothing.

Let's go.

How dare she overlook Kang Ye Na's man?

- Ye Na! - Ugh, he's so annoying.

My Ye Na, hey!

Why didn't you come yesterday? You didn't answer the phone either.

You don't need to know.

You. Are you close with Oh Go Eun?

I just saw her today. What do you mean close?

Don't get close to her.

Why? Do you not want me to get close to her?

Yes. I don't like it. So what?

Oh. I got it.

If my Ye Na says not to get close with her, I can't get close with her.

Get away from me.

Ye Na... Call me.

Call me.

You can't steal that.

It's not stealing you know.

I guess you don't let things go, easily.

What did you just say?

I can use those roasted beans right?

What?

Yes.

In 10 minutes...

Let's begin our meeting. I'll go ahead and tell Dong Goo and Jeong Sook to get ready.

How is Joon Woo's speech in the first chapter?

His speech is similar to yours.

Ah, he doesn't have a single drop of politeness in...

That's fine.

He's going to continuously change after opening up his heart to Go Eun,

so I think it's right for him to speak like this now.

-Then how about the final scene. Does it make you want to read the next chapter? -Yes!

Also, Go Eun said that the background for the last scene in chapter one should be changed to a shining tone,

so I went ahead and fixed that.

Do you think this is enough for their first meeting?

I think it's good.

I agree.

Alright then, let's fix up the first chapter like we said.

And make sure to look over the content I sent over to you as well.

Let's leave at a normal time today.

Dong Goo, there will be a lot of hospital scenes in chapter 9.

Draw it yourself.

Ok.

Excuse me... Writer Lim.

You know, for the first scene when Joon Woo and Go Eun meet for the first time?

I think there's not enough of... 'that'.

What?

I thought it was okay too. But after looking over it again, I thought that... how do I say it?

When a man and a woman meet and fall in love for the first time. You know... it's supposed to be like, 'that'?

But Joon Woo and Go Eun's first meeting,

feels more like 'this'.

What do you mean?

So, the thing is. It doesn't have those electrifying and ticklish feel... ah!

It doesn't have that 'shim koong' (heart fluttering) feeling.

It's just a forced meeting feeling?

- Oh Go Eun. - Yes?

What time is it right now?

2pm.

Tomorrow is the first release date, and everyone else says that chapter one is fine.

Are you saying that since the pit-a-pat, thunder, and

lightning you're talking about isn't there, we should change it?

Exactly.

I thought that you were wondering about that scene as well, so...

You saw the content for chapter 9, right?

Pardon?

Yes.

I don't think it's the time to be here

I got it.

Why?

It's about tomorrow's upload

No, no. This kind of sad atmosphere, is not right.

Alright, alright, alright! You youngsters of Shim Koong Toon! Let's all get up!

Dong Goo, alright let's get up. Oh Go Eun, get up!

Alright, what kind of work could you be doing in this kind of negative atmosphere?

Everyone, get up! Alright, come follow me! You understand, right?

Move, move, follow me.

For people like you, that sit down to work,

you should stretch out your body like this,

to keep yourself healthy

I mean I get it, but how come we're the only ones doing it?

I'm flexible you see.

Alright, Dong Goo, you've got to stretch yourself out even more.

- More, more, straight. - Wait... Wait...

Oh my... seriously..

Stand up. Look at Go Eun.

She's doing so well.

Hey, Jeong Sook you too... Straight...

Hey, hey, more straight.

What's up?

Let's redo the first episode.

I already sent you what I've fixed through email, so make sure you all read over it.

Writer Lim, the first episode is really okay! There's no big issues there. Why are you like this?

I agree.

If we could do better, but we just sent over the bare minimum. Would that make us professionals?

As expected, Writer Lim....

I'll speed up as well, so you check over what you're assigned to, and work on it one by one.

I have to send it by tomorrow 9am

If it's 9am...

all-nighter?

All of us?!

What do I do? If I'm here all night, I'll be exposed.

[ 5pm, 39% ]

♪ Coffee, do me a favor, with your sweet scent, open up the doors to their hearts ♪

♪ Coffee, do me a favor, just like this, our destiny has begun ♪

♪ Inside your scent, inside your smile, I've already fallen into them ♪

♪ With a fluttering heart, cast me under your spell ♪

Alright, alright, alright, my youngsters!

With this, you should...

Cheer up!

Eat this while you're doing it. Eat it.

Eat this while you're working.

Fighting! Shim Koong Toon!

Fighting! Fighting!

[ Caffeine, 5% ]

No. No! No!

Get past the part when Joon Woo enters the filming site.

Just wait.

Hurry and pass this part, we have to do this until tomorrow morning.

Just wait.

Oh my gosh!

No, it's alright Dong Goo.

Relax. Breathe.

Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki

<b>[ Epilogue ]</b> - Thank you - You're welcome.

Hello, I am a fan.

Hello.

Here

Thank you.

Thank you.

Just wait. Today, it ends here.

Writer Lim Hyeon Woo!

Just give it to me.

♪ Like it's a regular part of my lifestyle ♪

My dream is also to be a webtoon writer.

What's your name?

Lee Seul Bi

Your name is pretty

[ Lim Hyeon Woo 'Lee Seul Bi, let's meet again after you've become a writer. 2012.10.18' ]

Here

Please go back now.

Oh. I'm sorry. Just 1 minute.

Now. I'm taking the picture. 1, 2, 3!

♪ Why don't you love me, baby ♪

<b>[ Coffee, Do Me a Favor ] ~ Next Episode Preview ~</b>

Suddenly, I received Go Eun's call so I...

Get out right now!

Why do you have so many assistants?

What?

Dong Goo, Jeong Sook, Seul Bi, and even Go Eun.

Hey you bastard! Who do you think you are to hurt our writer?!

Trash.

What? Trash?

Like you said, I don't know much about love or dating. But I know, I won't have those with you.

- Go Eun. - Yes?

Let's go somewhere together. Just the two of us.

Just because he drank with you, and smiled at you,

don't think that he's yours!

Excuse me, Team Leader. You're really making me upset!

♪ Why don't you love me baby ♪

For more infomation >> Coffee, Do Me a Favor (Coffee, Please) EP.3 [SUB : ENG, IND, MLY, THA, FIL] - Duration: 54:44.

-------------------------------------------

커피야 부탁해 / Keopiya Butakhae/ Coffee Please eps 1 SUB (ENG,IND,MLY,SPANISH,FRECH,FARSI) - Duration: 52:12.

Don't forget to subscribe guys

<i>[ Episode 1 ]</i>

You're going to untie me today, aren't you?

What about me? I'm the main character.

You should save me.

<i>[ Lee Seul Bi: Pro-dreamer, Assistant for Shim Koong Toon ]</i>

What are you going to do with this?

Because of your heavy head

my shoulder is dislocated.

Look at this.

Oh, why don't I put it back for you?

How dare you touch?

Where are you going? You didn't apologize.

Your shoulder looks fine. I'm sorry.

Hey, you. You need to compensate.

<i>[ Author of the Year Award; Webtoonist of the Year Award; Rookie of the Year Award ]</i>

I don't ever pressured by the deadline.

I usually proceed with each steps as scheduled.

Because that's what a pro does.

<i>[ Lim Hyeon Woo: Celebrity Webtoonist; pretends to have many experiences in love ]</i>

A lot of readers have been waiting for the new work.

Do you find it as a burden to have the title 'The Best Webtoonist'?

I'm not sure if I deserve 'The Best'.

I appreciate that readers call me the best.

However, I'm not easily swayed to the title.

Please briefly explain the new webtoon 'Let's Meet at 11 o'clock.'

It's about a female nurse who's tired of her life

happening to see a movie with a top star and falling in love with him.

Wow, I'm already excited to see how many of our readers' hearts will flutter.

Thank you.

Among male webtoonists

you're firmly ensconced in romance comics.

Have any of your dating experiences been used in your works?

I debuted too early to date anyone

So then everything was written based on the imagination?

No, because love is everywhere around us.

Noona!

Good morning.

<i>[ Lee Dong Goo: Assistant of Shim Koong Toon; A cheerful person. ]</i>

Same here.

<i>[ Jeong Sook: Assistant of Shim Koong Toon; Party pooper. ]</i>

- You guys are on the bus right on time? - Of course, I don't want to be told off by the writer for being late.

What did you bring?

They're sent from Chungju. We can eat together.

It's been a while since we had your dad's dishes.

Noona.

Shall I?

Where are you sitting? No way!

Excuse me? What are you doing? Did you have the seat chartered to you?

Yes, I did.

You should be conscientious.

How would I breathe if this big girl sits here?

Do you laugh when an old man says?

I'm sorry for making you feel breathless.

I'm sure Reporter Sung will write a good one.

You did a good job. Goodbye.

"Love is everywhere around us."

Oh my...

<i>[ Kang Ye Na: Vice Team Leader of Joy Toon: Salad Lover. ]</i>

What else should I say? The webtoonist you see is...

actually doesn't believe in love at all.

Should I say that way?

Why do you think you don't believe in love?

Your love is breathing here.

It's time to admit.

<i>This soon?</i>

<i>Even on the weekend?</i>

You're here?

Good morning.

<i>It's been 2,500 days since I walked towards your hearts.</i>

You look good. Has anything good happened to you?

Anything good? My foot... Writer Lim, do you know what happened in the bus?

You haven't had breakfast yet, have you?

You guys come here.

How can you talk about food early in the morning, Lee Seul Bi?

Human being should also know how to skip a meal.

In order to start off a new day, you need have a breakfast.

600 calories for Japchae (Sweet potato noodles with veges), 450 calories for Kimchi Pancake,

Fried food? That's another 1000 calories as soon as you put that into your mouth.

There will turn into fat, fat, fat.

You'll gain weights.

Why is it so floral? Are you coming from from Netherlands?

What's the matter? Seul Bi Noona is very cute today.

Cute?

Hey, Lee Seul Bi, when people say about you being "cute",

they're just saying since they can't say you're pretty.

I keep calm and calm. I'm calm.

Get out, if you're going to keep her spirits down.

What?

The launch is so soon and complimenting is not enough. Why do you discourage our assistant?

Are you going to be responsible if the works turns out so bad?

Hey, did I say something wrong?

Make an apology in person to Seul Bi.

- No - Apologize

- I don't want to. - Kang Ye Na!

Our assistant. Our assistant.

Our assistant.

<i>My Seul Bi, you're so upset, right?</i>

<i>Don't mind. She's always crazy.</i>

<i>By the way, Seul Bi, you look like Heidi, Girl of the Alps today.</i>

<i>Goodness, my writer.</i>

<i>Why don't we have a moment, Seul Bi?</i>

<i>We're already talking.</i>

<i>Lee Seul Bi, let's have a moment.</i>

Writer Lim wants to see you for a moment.

I'm surprised.

Okay.

Huh?

He just looked down on me to protect Lee Seul Bi.

Lim Hyeon Woo, get enough with push and pull.

Wait. Where is my purse?

Where is the purse anyway?

You know our writer gets a little too sensitive before the launch.

I don't know, at all.

Please give him a slack, just this time.

Give me my purse.

You guys, I'm going to wait and see how well you all will do.

How snappish.

How can he look always good with or without glasses?

What are you?

I'm your permanent assistant to you.

You must have complimented yourself for drawing this.

I didn't.

Then what is it, horror or thriller?

What did you use instead of using the brush I suggested?

Does it make sense to use a thick brush in romance comics?

Why did you use shining tones obsessively?

Characters and background don't match at all!

Why? Are you enough with assistant's job?

No, it's not like that.

Get out if you don't want to work for me.

The door is always open.

I'll be mindful next time.

What are you doing? Don't you go drawing?

Okay.

<i>Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki</i>

♪ <i>When I saw you for the first time, I fell in love with you at once</i> ♪

♪ <i>this is shy to say</i> ♪

♪ <i>but I had been hesitant to say this</i> ♪

Noona...

Yeah..

♪ <i>I am still nervous</i> ♪

I want to use this one.

Isn't this one too bright?

What about this?

This one is too dark.

Then, how about this?

Do you want to see some blood?

I'm done with pictures.

Okay, I'll check.

What smell is this?

Why don't throw them away if you're done with peppermint candy and ginger tea?

I smell like ginger tea because of you.

The end of ginger tea.

Gosh.

Could I have a moment with you, Writer Lim?

What's up?

Our Hyeon Woo

<i>[ Phantom of Opera ]</i>

Hey, Hyeon Woo...

I quit the job.

The Phantom of the Opera changed my life.

Take off the mask.

<i>[ Moon Jeong Won: Anticipated Opera Singer; poor at singing. ]</i>

I am coming from the audition just now. Musical Actor, Moon Jeong Won.

I'm starting the second chapter of my life.

You're tone-deaf.

Hyeon Woo, it's not just about tuning.

It's about how to express triumphs and tragedies from the core of your body.

Taking those out of your body.

I want to share the deep emotions with people.

This will pass, too.

When I ever act on the stage, I will shout out

I could make success, all thanks to my friend, Lim Hyeon Woo.

Bam....

Don't ever mention my name.

However, it's all thanks to you.

Why is that?

You're going to give a place to practice, buy me meals

and somewhere to sleep at too.

I'm done with your non-sense.

Why don't you get out?

I want to capture you, Hyeon Woo,

- Don't do that, or I'm going to kill you. - in my..

- I say I'm going to kill - Mind.

Our Writer Lim doesn't have normal friends.

Vice Team Leader is so snappish all the times.

What's up with the mask?

Alien

But the Vice Team Leader is pretty and competent.

If you like her that much, why don't you go work with her?

Gosh.

I agree.

It's million times better to work with a kind person like you.

- My goodness. Look at the monitor. - Yes, ma'am.

<i>[ Let's Meet at 11 o'clock ]</i>

It's really nice, but it's also a burden.

I agree.

Don't get easily swayed to this.

Of course, not.

By the way, why are you here for our own team meal?

Because I'm hungry.

I'm in the mood for meats today.

You guys are so mischievous.

Hello?

CEO

From today?

Okay, I'll be there right now.

Okay.

Pretend you don't know him.

Thank you, Noona.

- They will do for us. - It's okay to do now.

- Writer Lim, you've been doing a good job. - Thank you for having us.

He's so humble!

Humble Writer Lim

You must be having a good day, since you look chubbier than before, Fat Bi.

I'm not Fat Bi, but Seul Bi.

That's what I'm saying. I'm going to pass you guys.

Writer Lim, since you're going to start a new series launch,

Go order what you want to eat. This is so refreshing.

<i>[ Team Leader Ma: Team Leader of Joy Toon; Filthy mouth ]</i>

So refreshing.

<i>[ PD Goo: PD of Joy Toon. Mimic of Team Leader Ma ]</i>

What do you want to have?

Let's get six servings of marinated galbi. Should I order rib galbi as well?

Team Leader, if Lee Seul Bi orders food, our corporation credit cards will be used up to its max.

Excuse me.

Please give us six servings of pork galbi and bean-paste soup.

But where shall I sit?

Please give us four bowls of rice first and we will order cold noddle soups later.

The color of your lip is very fascinating.

Fascinating!

Don't order a rice bowl for me.

I didn't.

Excuse me, please give us water towel.

Don't you see they are busy? Fat Bi, go get the towels.

- Fat Bi, towels. - Let me...

Never mind. Seul Bi, you need to move to lose some weights.

I will go get them.

Let's calm down. Calm down.

Writer Lim. You got a call from the broadcasting station?

Yes. They said they want to make a drama out of "I want to have you."

Good. Once you sign the contract,

you treat us some beef grown in Korea.

Korean Beef.... Korean Beef....

Go Korean Beef....

Give it to me. I will do it.

Writer Lim. Just let her be...

She ate a lot of meats. So she will be good at grilling meats as well.

Right. Fat Bi is good at this.

Top level.

Hey.

Right. I am the top of grilling meats.

Fat Bi is very honest any times.

Team Leader.

You two look like a perfect couple but why are you just friends?

I know, right? That's a mystery to me, too.

You are so honest and beautiful. That's your charm.

But she is overly honest.

That's her charm.

<i>You just told me I shouldn't be too honest. Whatever she does can be her charm?</i>

Fat bi, onion.

Me, too.

Writer Lim. Speaking of this new webtoon,

I am looking forward to it.

I will do my best.

Sweety, do you want me to get it for you?

Which one?

This one? That one?

When we're by ourselves, it feels like an easy peasy relaxing mode,

as soon as Fat Bi joins us it feel like we're hiking on Mt. Everest.

Mt. Everest?

That's a brilliant metaphor.

- Here you go. - Thank you.

You sit on Table 3, right? Here you go.

To be honest, do you think she could be hired somewhere if she doesn't have a drawing skill?

Team Leader Ma...

Our Writer Lim is no nice

to hire someone like Seul Bi.

Writer Lim, don't be too nice to her.

If you're nice to her, she may mistake your kindness for love.

You'd better draw a line in advance.

Seul Bi!

Your clothes will get stains.

Noona, where...

Are you okay?

Let me have some coffee before I head back in.

Seul Bi.

I will see you at work.

- Hello. - My cutie pie. You got my parcel, right?

Don't call me like that.

Then, how am I not allowed to call my cutie pie when you're so cute?

- Cutie pie. - I will hang up.

Okay.... Okay...

You have a temper like your mom.

My Seul Bi,

Don't share the octopus dish I sent you. Eat it yourself.

<i>[ Multi One Plastic Surgery offers a professional's precise consultation... ]</i>

<i>I feel challenged whenever I see you!</i>

Oh. my. Do you think you can convince me?

<i>Please. Please. Let me work on you.</i>

<i>Come on. Come on.</i>

<i>Because you're so weak, I am always worried about you.</i>

<i>But because you're so pretty...</i>

Dad!

People call me fatty.

Who said that?

How can they call my cutie pie fatty?

I'm hanging up.

Writer Lim, where's Seul Bi?

Writer Lim, eat cold noodle. The other one isn't that good.

- Team Leader Ma. - Writer Im, hurry up and go to work.

Vice Team Leader, you listen carefully as well.

What's the matter? You're being scary.

I've never missed the deadline.

No, you haven't.

I've never skipped out on an event I was told to participate.

Of course, you haven't. That's why I like you.

That's all thanks to Seul Bi.

That's why she is only an assistant.

Team Leader Ma!

Don't call her fatty from now on.

Lee Seul Bi, no, call her Writer Lee.

Vice Team Leader, apologize to Writer Lee properly when you see her.

Including the apology you didn't give at the office.

If you don't, I'll never see you again.

Good bye.

Oh man.

Where did she go?

Leave her be.

Yes.

<font color="#fcc89b">[Viki Ver] </font> <font color="#8080ff">Channel A E01 'Coffee, Do Me a Favor' </font> <font color="#ff5fa2">-♥ Ruo Xi ♥-</font>

♪ <i>One step, standing far away</i> ♪

Welcome.

Excuse me. That one piece, what sizes do you carry?

Is it for you?

We only have size 44 available.

Size 44

We only have what the mannequin is wearing.

Do... do you want to try it on?

No. I'll come back another time.

♪ <i>Along with the time I cried, they fall</i> ♪

♪ <i>Shining starry night</i> ♪

♪ <i>Perhaps I might meet you in a dream</i> ♪

♪ <i>So I close my eyes and I draw a picture of you</i> ♪

<i>Because of your heavy head, my shoulder was dislocated.</i>

<i>If you sit down here, how am I suppose to breathe?</i>

<i>Lee Seul Bi, when people say that you're "cute"</i>

<i>you know that they're saying that because they can't say you're pretty.</i>

<i>If she didn't have talent for drawing, would she be hired anywhere else?</i>

<i>You're going to wear it?</i>

<i>How about me? I'm the main character.</i>

<i>You should save me!</i>

♪ <i>If I could hear</i> ♪

<i>Even in my own dream, I'm not the main character.</i>

<i>So it's not a big deal if it's like this in reality.</i>

<i>But...</i>

♪ <i>Fluttering heart</i> ♪

<i>There are days when I often do fall apart.</i>

♪ <i>Should I dream of you today?</i>

♪ <i>Hurriedly, I fall asleep</i> ♪

Ajumma, I'm late. Move aside.

That's right. Come at me, all of you.

Huh?

There's a coffee shop here?

<i>Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki</i>

This place is cafe?

Is this the start?

What is this feeling of unfamiliarity?

Americano, please.

That's strong aura.

<i>[ Juin Jang. Mysterious Barista. Age Unknown ]</i>

Forget everything in your mind and close your eyes.

Why would I?

Oh, God of Coffee, please kindly give your passion and strength to this poor lamb.

Please.

kappa, kappa, kappa.

kappa!

What are you doing instead of following my lead?

Why should...

What is that you're saying?

Kappa, kappa, kappa.

<i>I better not ask again.</i>

Kappa, kappa, kappa.

Hm.

Uh.

<i>[ Shim Koong Toon ]</i>

Even afterwards, I still feel this way.

You scared me. What is it?

Sir, what I've worked on, please.

Ok, I'll take a look.

<i>Why do they keep staring?</i>

Seriously, these people are too much.

Excuse? Is this me?

I'm really pretty.

Get yourself together, Lee Seul Bi.

You can't go mental here, Lee Seul Bi.

It's really right and it's mine.

I like it, but why all of sudden?

<i>Kappa, kappa, kappa!</i>

That's right.

Excuse me. Ahjussi, open the door.

Ahjussi!

Ahjussi! Ahjussi?

Ahju....

You're beautiful.

It's definitely because of that coffee.

Netherlands, Canada...

What do you think of me? Am I pretty?

No. You're beautiful.

Enough to fall in love at first sight.

Hey! What are you doing?

Nothing.

Let's break up.

It's a misunderstanding.

Get lost.

It's a misunderstanding.

Misunderstanding? Oh man, this bastard. I should...

It's a misunderstanding. It's a misunderstanding.

You know that I'm not the type to go for the face.

"You're beautiful."

That's right. The reason is not important right now.

Anyway, I'm not going back.

I'm no longer...

Lee Seul Bi.

I'll be right back.

I'll go instead.

It's alright. You keep working.

I wonder if we'll be like that when we debut.

Let's debut first.

Excuse me. Can I take a picture of you?

Yes.

♪ <i>Uh.... Beautiful... Oh...</i> ♪

♪ <i>With a pretty hairdo and eye-catching lipstick</i> ♪

♪ <i>I wear clothes that I saved for a special day to go out</i> ♪

♪ <i>I felt nervous again</i> ♪

♪ <i>I felt so very happy</i> ♪

♪ <i>Not sure when it started, but I still feel it</i> ♪

♪ <i>The gazes of many people</i> ♪

♪ <i>I really like it</i> ♪

♪ <i>I'm really happy</i> ♪

♪ <i>All day alright, I'm enjoying my life</i> ♪

Would you line up this way?

Okay?

♪ <i>Yes, I'm beautiful. Yes, I'm wonderful</i> ♪

♪ <i>I look pretty today too</i> ♪

♪ <i>You're so beautiful. So wonderful</i> ♪

♪ <i>I look pretty</i> ♪

Let me pay.

I'll pay, I will. On twelve month installment.

♪ <i>You're so beautiful. So wonderful</i> ♪

Hold on, please. Do me like her.

Me too!

This must be a gift sent from a heaven for being hardworking.

Thank you!

♪ <i>I'm a beautiful girl</i> ♪

Excuse me, do you carry specialty posts here?

We don't sell that here.

It's an imported product, so other places won't have it, too.

I understand.

<i>[ Lee Seul Bi ]</i>

What should I do? What am I going to do?

<i>You're beautiful.</i>

That's right. Why should I hide?

He probably don't even know who I am anyway.

Don't avoid him, Seul Bi. Don't make yourself smaller!

Maybe I should have stayed with her?

I'm sure she'll return.

He doesn't know.

He doesn't know.

Any calls from Noona?

Nope. Writer Lim told us not to do. Let's wait a bit longer.

Hey, let's put some dishes aside for Writer Lim.

Here you go.

Tada.

Noona Seul Bi, we'll have good food and work hard as well.

Let me try this one first.

Of course, JMT.

This is totally beef.

Try this one.

Why? Don't you like it?

Really delicious.

A guy like you

Martini, please.

Okay, noted.

Why doesn't he pick up my calls?

Here is your Martini.

<i>[ My Ye Na ]</i>

What's up? Why are you here?

What is that uniform?

Haven't you heard of the new handsome part-timer here?

I'm not curious of who it is at all.

That's a worrying face of Ye Na.

Hey, if you're too worried, why don't you take a full responsibility of me?

Don't start with me today.

I'm about to blow because of Lim Hyeon Woo.

What's up again?

Do you know what he did to me today?

I was only telling the facts.

He said he won't see me anymore, if I don't apologize to Lee Seul Bi.

He used to be sensitive before the new launch.

New launch, new launch!

Is the new launch universal key to everything?

I can't stand him being too sensitive about being a webtoon writer.

Drink slow. You're going to upset your stomach.

Why don't you give me another glass?

Okay.

Is she someone you like?

No, it's not that.

Can I have Martini?

It's coming.

I thought I was losing my ankles.

Shopping is all about physical strength.

The pretty must undergo this every day.

Venomous! Such a venomous snake.

<i>The phone is turned off. After the beep...</i>

What about Seul Bi?

She isn't here yet. You told us not to call her.

It's about time for her to come back.

Pardon?

I'll talk to Seul Bi. Continue to work.

It's not right.

Lee Seul Bi, are you crazy?

Time is flying.

Going to sleep is nonsense.

<i>[ 46 ]</i>

I can't believe 46.

I've never been so much proud of you, Seul Bi.

<i>[ Surgical Habits ]</i>

'The body that burns the fat'

'Get Rid of Habits to Get Rid of Weight'?

One per day? What kind of minerals? Supplements?

Cabbage puree?

You guys have been clinging to me for so long.

I'll bid a farewell to you for good.

Lee Seul Bi, I'm also upset. How can you be...

Wow, pretty.

Selfie.

Selfie.

When was it turned off?

Hey, Dong Gu.

Why have you been out of reach?

Nothing happened, right?

I had a stomachache, so I went home.

Why didn't you give a call to Writer Lim?

He's been worried about you.

I was out of my mind today.

Well, Writer Lim told me that he's going to talk to you in person.

What?

What is Writer Lim going to do with me?

What?

- <i>Hello?</i> - What is this?

- <i>Noona</i> - What's happening? What's wrong?

- What is this? - <i>Hello?</i>

<i>Noona, can you hear me? Noona?</i>

Oh.. Oh!

<i>Timing and Subtitles brought by Coffee, Do Me a Favor Team @ Viki</i>

<b>[ Epilogue ]</b> <i>Doesn't it look much more complete after I added this?</i>

<i>Of course it does, Seul Bi!</i>

<i>I agree.</i>

<i>She is the assistant that Ye Na talked about.</i>

<i>What did she say?</i>

<i>She said there is a little chubby assistant, but cute.</i>

<i>Don't say cute, but say pretty.</i>

<i>She's pretty.</i>

<b><i>[ Coffee, Do Me a Favor ] ~ Next Episode Preview ~</i></b>

<i>Tell me! Why have I become like this!</i>

<i>I missed you.</i>

<i>Ah, really! I said I was busy. Oh, Writer...!</i>

<i>Hey, look at this.</i>

<i>If things go this way, will the title of goddess be stolen?</i>

<i>Excuse me.</i>

<i>I'm Seul Bi's friend.</i>

<i>Is this the house that you've moved to?</i>

<i>What are you doing here?</i>

<i>Pardon?</i>

<i>Why? Why?</i>

<i>What's the point of becoming pretty?</i>

<i>A jerk like Kang Ye Na is going to steal my writer away.</i>

<i>What's the point.</i>

<i>I'll never... never... let him be stolen away.</i>

♪ <i>Oh yeah, those are perfect words</i> ♪

♪ <i>I'm a beautiful girl</i> ♪

For more infomation >> 커피야 부탁해 / Keopiya Butakhae/ Coffee Please eps 1 SUB (ENG,IND,MLY,SPANISH,FRECH,FARSI) - Duration: 52:12.

-------------------------------------------

Kilgore Coffee Cart - Duration: 1:40.

For more infomation >> Kilgore Coffee Cart - Duration: 1:40.

-------------------------------------------

Kilgore Coffee Cart - Duration: 1:40.

For more infomation >> Kilgore Coffee Cart - Duration: 1:40.

-------------------------------------------

Coffee terminology to help make your order easier - Duration: 6:43.

For more infomation >> Coffee terminology to help make your order easier - Duration: 6:43.

-------------------------------------------

Alcohol and coffee can help you live past 90, study says - Duration: 1:57.

For more infomation >> Alcohol and coffee can help you live past 90, study says - Duration: 1:57.

-------------------------------------------

Ali Omar Ermes: Memories, Diaries and Coffee! - Duration: 13:03.

Assalamu 'Alaikum and good afternoon everybody

as part of memory lane, I thought of coming back to some of my Diaries which is I

had filled with ideas and thoughts and wise sayings and happenings to what I

was doing in art and other social activities and life. Now there I had some

of these Diaries for the last 30-35 years at least. Now some of these Diaries

as I was saying held a lot of material when it comes to the daily activity which I

used to do a lot of it was meetings to different people arranging for

exhibitions, arranging publications, writing sometimes

articles to either two magazines or newspapers or speaking sometimes

in universities or institutions or things of that nature and therefore they

they hold a lot of memory a lot of ideas and names of people and some of that

also to do with what to do with how I am trying to explain my art sometimes or

what my contribution in daily life to do what either my art or my writing or my

ideas when I'm communicating with people or doing things like that.

Some of the things which is I can see now just from the first opening of this

of this piece is that how I'm going to shall we say describe my art how I am going

to describe my art. So this was a first hand first go if you like a try to describe my

art says here what can you call your art style between

than literature and visual like a painting and reads like a book so the

art reads like a book but is visual from a visual point of view like a painting.

So it has these two combinations of art literature in the same time, art in sense

that I am applying the art of art the the ability of showing artistic

expression in artistic way in a painting way and in the same time amusing text

poetry thoughts and ideas different thoughts and ideas just like if you are

reading a book, this is the combination. It has that technique of art and its

power of expression and it has that wisdom of poetry and its grace. So that

is the very much like if you want to call the this is only one a try of

trying to explain how my art combines what kind of combination of my make my

art works when I am displaying it to the world outside. So that is that is just

one of the things which as you can see in one of those pieces of daily in

us could see that that type of thing I usually mix and full of material

and ideas and notes. Some of them are in colors so it becomes easier for me to

recognize and of course you could see that the same somewhere in other places in

other in other and other things so that and carry on like that you have as I

told you there was something like 35 years of a combination of diaries

like this some of them are not the same size some of them are big some others

are smaller but of course the idea the same. Now the next thing I thought that

coming back to reference books, we have a lot of reference books that we are using the art is

based on using very important very well-known reference books either for

text or poetry or prose either in Arabic or in English and some of these are very

well known books around some of them of course in from arab shall we say

poetry books and the rest of it but some of them are English and if we can give an

example like this very important book which is called A Treasury of Traditional Wisdom

which has a lot of a lot of Arabic sayings and Islamic sayings here

and apart from other of course other sayings of other people from different

religions and different traditions and different cultures no doubt about it.

One of the wise sayings which I usually like very much and it is just not one, there's

so many of them, but anyway there's one tradition line which is very short but

it means a lot look at this by Ibn Ata'illah al-Iskandarī

Ibn Ata'illah al-Iskandarī is very well-known scholar and one who has some kind of

tendencies of Sufi tendency but it was not exactly as extreme if you like

in the area of Sufism. Anyway what he is saying "if you desire a glory that

never vanishes" i.e. if you desire a glory that never vanishes then seek not to

embrace a glory that vanishes" of course the the the meaning is is as

clear as anything if one really wants to have something everlasting as a glory as

something which is will benefit him from spiritual point of view make him a

better person and he wants to have that forever i.e.

never vanishes then this person shouldn't just grab anything which he

feels that is important that it's going to make him famous or make him could be

because of greed could be of cause of this who they are or the other so it

means that if you though i.e. you if you desire a glory that never

vanishes then seek not to embrace a glory that vanishes this is just one

there's another I don't know how many well there's about a thousand and two

hundred pages in the in this book full of a lot of beautiful sayings so that is

that that's one thing. Now there is another some Arabic proverbs which is

also very nice to look at and it's also as you can see it's to do

also with different books now now what that says, this a very very short wise saying

which says the meaning of it the best generosity is that which is quick

i.e. if you want to be generous, if you want to be kind to people, if you want to

do good to others don't delay this for years and years do it as soon as you can

because most to people who are really in need of that generosity they need it now

they don't need it after shall we say 10 years when they might have died or they

might be not in need of any of your generosity this might be good idea - so

the best generosity is to be done quickly and now this is just one of this that

tells you how the society understands the importance of action if you want to

do good actions why do we do you delay it do the good action now as as

much of course you don't do actions were it harms you or harms others but if it

is good the action it's always better to do it now. We came back last time when we

spoke about how the coffee became a very important element of social interaction

between people, societies, nations and different human races around the world

come International beloved and become also big business around the world no doubt about it.

The other thing which is I can notice

when it comes to the this type of coffee this while it is provides opportunities

for people to speak to each other to laugh with each other

and to meet each other and to have stories and to share ideas and thoughts

but not in itself as addictive as other things so the coffee in one way has that

kind of small amount of addiction where it is more habitual addiction than

real chemical addiction. We have spoken about a few items one of them is the diary

some of the ideas in the diary some of them are wise sayings in Arabic or

international shall we say wise sayings around the world or some of the books

references. Hopefully this will give the viewers ladies and gentlemen and young

people around the world some kind of insight to the artwork which I was doing

for those 50 and hopefully I'm still doing and

hopefully that we also will be able to produce beautiful artworks going to be

exhibited around the world and to be shown around the world also and in that

respect we hope that this interaction of cultures which is I am

producing in my artwork when it comes to talking about important issues, human

issues in different ways and means from environmental issues from the human

rights from even shall we say different types of rights when we're speaking about

human rights we're talking about the children rights, we are talking about

women's rights, men's rights we're talking about all that important things

of course as we mentioned some time ago and some of these episodes that a lot of

these issues has been written about in poetry and we still read this poetry

between us now a thousand years 1500 years 2,000 years

ago some of it after Islam some of it before Islam.

Therefore you can see that these issues are very important human issues and you

could see also that those people on those times in Islamic civilization or

Arabic shall we say societies in the old days they consider this important and

they speak about it and the right beautiful poetry also about it i.e.

beautiful words beautiful text which people can remember and can enjoy when

they read and when they remember it and thank you

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét